ペリクレス・シャムスカがトリニータ監督？

ビックリするような記事が！！

某掲示板の記事によると
http://br.news.yahoo.com/050830/4/x0tm.html

Chamusca vai dirigir T?io no Oita Trinita, vice

文字化けしてますが、

現在ボタフォゴの監督だったペリクレス・シャムスカがトリニータに監督として就任
だそうです。

セレソンの監督にも！と言われるほどの名監督のようなのですが本当でしょうか？